Thanks to Silverice for feedback!
This system interprets the content of the table `creature_linking_template`. To trigger different actions on different events of the npcs that are linked together.
Possible event/ action combinations can be taken form the flags in CreatureLinkingMgr.h::CreatureLinkingFlags