diff --git a/src/gui/wxgui/input/HotkeySettings.cpp b/src/gui/wxgui/input/HotkeySettings.cpp index f277fdd7..195061d7 100644 --- a/src/gui/wxgui/input/HotkeySettings.cpp +++ b/src/gui/wxgui/input/HotkeySettings.cpp @@ -89,11 +89,11 @@ std::optional SaveScreenshot(std::vector data, int width, in if (SaveScreenshotToClipboard(image)) { if (!save_screenshot) - return "Screenshot saved to clipboard"; + return _tr("Screenshot saved to clipboard"); } else { - return "Failed to open clipboard"; + return _tr("Failed to open clipboard"); } } if (save_screenshot) @@ -102,11 +102,11 @@ std::optional SaveScreenshot(std::vector data, int width, in if (imagePath.has_value() && SaveScreenshotToFile(imagePath.value(), image)) { if (mainWindow) - return "Screenshot saved"; + return _tr("Screenshot saved"); } else { - return "Failed to save screenshot to file"; + return _tr("Failed to save screenshot to file"); } } return std::nullopt; @@ -140,7 +140,7 @@ HotkeySettings::HotkeySettings(wxWindow* parent) m_sizer->AddGrowableCol(1); m_sizer->AddGrowableCol(2); - m_panel = new wxPanel(this, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxBORDER_SIMPLE); + m_panel = new wxPanel(this, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxBORDER_THEME); m_panel->SetSizer(m_sizer); Center(); @@ -150,13 +150,13 @@ HotkeySettings::HotkeySettings(wxWindow* parent) CreateColumnHeaders(); /* global modifier */ - CreateHotkeyRow("Hotkey modifier", s_cfgHotkeys.modifiers); + CreateHotkeyRow(_tr("Hotkey modifier"), s_cfgHotkeys.modifiers); m_hotkeys.at(0).keyInput->Hide(); /* hotkeys */ - CreateHotkeyRow("Toggle fullscreen", s_cfgHotkeys.toggleFullscreen); - CreateHotkeyRow("Take screenshot", s_cfgHotkeys.takeScreenshot); - CreateHotkeyRow("Toggle fast-forward", s_cfgHotkeys.toggleFastForward); + CreateHotkeyRow(_tr("Toggle fullscreen"), s_cfgHotkeys.toggleFullscreen); + CreateHotkeyRow(_tr("Take screenshot"), s_cfgHotkeys.takeScreenshot); + CreateHotkeyRow(_tr("Toggle fast-forward"), s_cfgHotkeys.toggleFastForward); m_controllerTimer = new wxTimer(this); Bind(wxEVT_TIMER, &HotkeySettings::OnControllerTimer, this); @@ -214,13 +214,15 @@ void HotkeySettings::Init(MainWindow* mainWindowFrame) void HotkeySettings::CreateColumnHeaders(void) { auto* emptySpace = new wxStaticText(m_panel, wxID_ANY, wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxALIGN_CENTER_HORIZONTAL); - auto* keyboard = new wxStaticText(m_panel, wxID_ANY, "Keyboard", wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxALIGN_CENTER_HORIZONTAL); - auto* controller = new wxStaticText(m_panel, wxID_ANY, "Controller", wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxALIGN_CENTER_HORIZONTAL); + auto* keyboard = new wxStaticText(m_panel, wxID_ANY, _tr("Keyboard"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxALIGN_CENTER_HORIZONTAL); + auto* controller = new wxStaticText(m_panel, wxID_ANY, _tr("Controller"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxALIGN_CENTER_HORIZONTAL); + keyboard->SetFont(keyboard->GetFont().Bold().Larger()); + controller->SetFont(controller->GetFont().Bold().Larger()); keyboard->SetMinSize(m_minButtonSize); controller->SetMinSize(m_minButtonSize); - auto flags = wxSizerFlags().Expand(); + auto flags = wxSizerFlags().Expand().Border(wxTOP, 10); m_sizer->Add(emptySpace, flags); m_sizer->Add(keyboard, flags); m_sizer->Add(controller, flags);